เรื่องเล่าของเกาะที่ไม่รู้จัก
ISBN : 9786169416401
โดย : โจเซ่ ซารามาโก้
สำนักพิมพ์ : ร้านหนังสือเล็กๆ
อื่นๆ : 64 หน้า
เป็นวรรณกรรมแปลของนักเขียนรางวัลโนเบล ว่าด้วยการตามหาเกาะที่ไม่รู้จัก
ชายผู้หนึ่งไปเคาะประตูของพระราชา และร้องขอเรือหนึ่งลำเพื่อออกไปตามหาเกาะที่ไม่รู้จัก แม้ว่าพระราชาจะยืนยันว่าไม่มีเกาะที่ไม่รู้จักอีกแล้ว แต่ชายผู้นี้ก็หว่านล้อมจนพระราชาสั่งให้ผู้คุมท่าเรือหาเรือให้เขา เขาจึงไปยังท่าเรือ โดยไม่รู้ว่ามีหญิงทำความสะอาดพระราชวังซึ่งได้ยินบทสนทนาแอบตามมาด้วย
ผู้คุมท่าเรือก็ทนการหว่านล้อมของชายผู้นี้ไม่ได้ จึงมอบเรือให้หนึ่งลำ หญิงทำความสะอาดขอออกไปตามหาเกาะที่ไม่รู้จักด้วย ชายผู้นี้จึงให้นางขึ้นไปทำความสะอาดเรือ ส่วนตนเองออกไปตามหาลูกเรือ แต่ไม่มีใครยอมมาด้วยสักคน เพราะทุกคนเชื่อว่าไม่มีเกาะเช่นว่านั้นหลงเหลืออยู่แล้ว
ชายผู้นี้กลับมาที่เรือ นั่งรับประทานอาหารและพูดคุยกับหญิงทำความสะอาด จนเกิดความรักต่อกัน และวันรุ่งขึ้นเรือที่ได้รับการตั้งชื่อว่า เกาะที่ไม่รู้จัก ก็ออกเดินทางตามหาตัวมันเอง
งานของซารามากูเป็นงานสะท้อนสังคมในเชิงเปรียบเทียบ กลวิธีการเขียนที่โดดเด่นของเขา คือการผสมผสานระหว่างคำบรรยายและบทสนทนาจนกลืนเป็นเนื้อเดียวกัน และไม่ค่อยใช้เครื่องหมายวรรคตอน บางประโยคก็ยาวเต็มหน้ากระดาษ ทำให้ต้องใช้สมาธิในการอ่านแต่ก็ได้อรรถรสในการคิดและไต่ตามไปทีละบรรทัด
ฉบับแปลเคยตีพิมพ์แล้วสองครั้ง
-
ปกติ: 199 บาทขาย: 179 บาท
-
ปกติ: 180 บาทขาย: 162 บาท
-
ปกติ: 335 บาทขาย: 302 บาท
-
ปกติ: 220 บาทขาย: 198 บาท
-
ปกติ: 150 บาทขาย: 135 บาท
-
ปกติ: 180 บาทขาย: 162 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทขาย: 86 บาท
-
ปกติ: 95 บาทโปรโมชั่นขาย: 76 บาท
-
ปกติ: 40 บาทขาย: 36 บาท
-
ปกติ: 45 บาทขาย: 38 บาท
-
ปกติ: 60 บาทขาย: 54 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 50 บาทขาย: 43 บาท
-
ปกติ: 145 บาทขาย: 131 บาท
-
ปกติ: 150 บาทขาย: 135 บาท
-
ปกติ: 150 บาทขาย: 135 บาท
-
ปกติ: 165 บาทขาย: 149 บาท
-
ปกติ: 165 บาทขาย: 149 บาท
-
ปกติ: 148 บาทขาย: 133 บาท
-
ปกติ: 130 บาทขาย: 117 บาท
-
ปกติ: 130 บาทขาย: 117 บาท
-
ปกติ: 220 บาทขาย: 198 บาท
-
ปกติ: 195 บาทขาย: 176 บาท
-
ปกติ: 305 บาทขาย: 275 บาท
-
ปกติ: 325 บาทขาย: 293 บาท
-
ปกติ: 150 บาทขาย: 135 บาท
-
ปกติ: 140 บาทขาย: 126 บาท
-
ปกติ: 9 บาทขาย: 8 บาท
-
ปกติ: 160 บาทขาย: 144 บาท
-
ปกติ: 45 บาทขาย: 41 บาท
-
ปกติ: 9 บาทขาย: 8 บาท
-
ปกติ: 235 บาทขาย: 212 บาท
-
ปกติ: 140 บาทขาย: 126 บาท
-
ปกติ: 300 บาทขาย: 270 บาท
-
ปกติ: 300 บาทขาย: 270 บาท
-
ปกติ: 275 บาทขาย: 248 บาท
-
ปกติ: 135 บาทขาย: 122 บาท
-
ปกติ: 245 บาทขาย: 221 บาท
-
ปกติ: 150 บาทขาย: 135 บาท
-
ปกติ: 280 บาทขาย: 252 บาท
-
ปกติ: 330 บาทขาย: 297 บาท
-
ปกติ: 270 บาทขาย: 243 บาท
-
ปกติ: 370 บาทขาย: 333 บาท
-
ปกติ: 370 บาทขาย: 333 บาท
-
ปกติ: 400 บาทขาย: 360 บาท
-
ปกติ: 400 บาทขาย: 360 บาท
-
ปกติ: 195 บาทขาย: 176 บาท
- A Plus - เอ พลัส
- AMICO by Nanmeebooks
- Animag Comics - อนิแม็ก
- Beyond Manga - บียอนด์ มังงะ
- BLY Comics - บลายคอมมิคส์
- Bongkoch - บงกช
- Burapat - บูรพัฒน์
- Dango Manga - ดังโงะมังงะ
- Dream EXpress - เดกซ์
- Evolution X
- First Love Pro - เฟิร์ส เลิฟ โปร
- First Page Pro - เฟิร์ส เพจ โปร
- G Plus - จี พลัส
- Gift Book
- Hachi Comic
- Hachi Comics - ฮาจิ
- Jamsai - แจ่มใส
- Jumbo - จัมโบ้
- Levon - เลวอน
- Lily House - ลิลลี่เฮ้าส์
- LuckPim - รักพิมพ์
- MK Comic
- NED - เนชั่น
- New Project
- Nida - นิดาพับลิชชิ่ง
- Phoenix - ฟีนิกซ์
- Punica Comic - พูนิก้า
- Siam Inter Comics - สยาม
- Vibulkij - วิบูลย์กิจ
- Zenshu - เซนชู
- ไก่3
- CN
- ELFY COMIC
- G E N - Y
- Prince