เชอร์ล็อก โฮล์มส์ 04 - ชุดหุบเขาแห่งภัย : Sherlock Holmes - THE VALLEY OF FEAR

ชุดเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ลำดับที่ 04
Sherlock Holmes : THE VALLEY OF FEAR

โดย : เซอร์อาร์เทอร์ โคแนน ดอยล์ (Sir Arthur Conan Doyle)
แปล : อ. สายสุวรรณ
สำนักพิมพ์ : แพรว
อื่นๆ : 192 หน้า

สุดยอดนักสืบคลาสสิกของโลก วรรณกรรมสืบสวนที่ยังคงความสนุกทุกยุคทุกสมัย

หุบเขาแห่งภัย จากเรื่องเดิม The Valley of Fear ซึ่งเคยลงตีพิมพ์เป็นตอนๆ ระหว่างช่วงปี ค.ศ. 1914–1915  เป็นเรื่องที่มีความแตกต่างจากเรื่องยาวสามเรื่องแรกที่นำเสนอไปแล้วบ้างเล็กน้อย เนื่องจากเรื่องนี้ไม่เป็นเชิงลึกลับซับซ้อนน่าสงสัยเท่าไรนัก  การนำเสนอถูกแบ่งออกเป็นสองภาค เช่นเดียวกับเรื่อง แรงพยาบาท (A Study in Scarlet)  โดยภาคแรก เป็นภาคที่โฮล์มส์ ได้แสดงความสามารถร่วมกับ ดร.วัตสัน ตามปกติในการสืบสวนและแก้ไขปัญหาอาชญากรรม  ส่วนภาคสอง เป็นการเล่าเรื่องย้อนหลังโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุของคดีอาชญากรรมในภาคแรก ไม่เกี่ยวอะไรกับตัวละครเอกทั้งสอง และนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ความพยาบาทอาฆาตแค้นเป็นต้นเหตุของอาชญากรรม

หุบเขาแห่งภัยแสดงความโหดร้ายขององค์กรฆาตกรรม  ความหวาดกลัวของประชาชนคนธรรมดา หรือชาวบ้านผู้ยากไร้ที่ต้องอดทนใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว  ความอยุติธรรมที่ชาวบ้านทั่วไปต้องกล้ำกลืนฝืนรับ  และท้ายสุด อิสรภาพของพวกเขาที่ปลอดจากพวกที่คอยกดขี่ข่มเหงเหล่านั้น เซอร์อาเทอร์ โคแนน ดอยล์ ทำให้เราแลเห็นด้านมืดของมนุษย์ได้ชัดเจน  นับเป็นเรื่องที่น่าติดตามอีกเรื่องหนึ่งของผู้ที่ชื่นชอบหนังสือชุดเชอร์ล็อก โฮล์มส์  เพราะความสามารถพิเศษของโฮล์มส์นั้นน่าทึ่งเสมอ