สำนวนชวนมึน

ISBN : 9786167088716
ผู้เขียน : ศิริณา เภาเอี่ยม
สำนักพิมพ์ : คลื่นอักษร
อื่นๆ : 160 หน้า

ความผิดพลาดที่เกิดจากการสื่อสารทางภาษา นอกจากจะเกิดจากการเข้าใจศัพท์ (Vocabulary) ไม่ถูกต้องแล้ว การใช้ไวยากรณ์ (Gramma) การออกเสียง (Pronunciation) การเน้นเสียง (Stress) ก็เป็นสาเหตุที่ทำให้การสื่อสารผิดพลาดทั้งสิ้น ถ้าผู้เรียนรู้ไม่มีความเข้าใจจริงๆ ในภาษาอังกฤษมีคำบางประเภทที่แปลความหมายตรงตัวไม่ได้ ต้องอาศัยคำที่คู่กันมาประกอบ ทำให้มีความหมายแตกต่างกันออกๆ ไป จากคำของมันโดดๆ คำประเภทนี้เราเรียกว่า คำสแลง (idiom) ซึ่งหากจดจำกันไม่ได้ การแปลเนื้อหาของประโยคนั้น ก็จะผิดเพี้ยนไป มีความหมายที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง  และนี่แหละคือ สำนวนที่ชวนมึน ที่จะปล่อยให้ผ่านไปไม่ได้เลย

ข้อมูลเพิ่มเติม

หนังสือเล่มนี้เน้นเนื้อหาเป็นประโยคที่เกี่ยวกับการใช้ IDIOM หรือสำนวน มีทั้งการเรียนรู้คำ พร้อมความหมาย เรียงลำดับ A-Z เรียนรู้รูปแบบประโยค และเรียนรู้บทสนทนา ซึ่งประโยคและสำนวนต่างๆ สามารถนำไปใช้ได้จริง  ซึ่งจะได้ประโยชน์กับผู้ที่อยากเก่งภาษาอังกฤษ พูดได้ ใช้ได้ถูกต้อง ตามหลักไวยากรณ์อย่างแท้จริง